“2005年，中國對外文化集團有限公司與上海文廣演藝(集團)有限公司、上海雜技團聯合投資《時空之旅》，當時的定位是‘中國元素、中外合作，中國故事、國際表達’。

《時空之旅》的推出便是順應時代審美的變化。俞亦綱說：“同樣的雜技技巧、同樣的中國演員，在國外經整體包裝，演出能贏得高票房，演員也能獲得高收入。

這給我們很大啟發。我們感到，中國雜技必須提高附加值，講好新的時代故事。”這個附加值，融合文化與科技、藝術與媒介，緊扣著時代審美的脈動。

於是，在《時空之旅》裏，觀眾看到一個關於中國改革開放的故事。在時空交錯的舞台上，原創音樂、現場演奏、電子投影、數字舞台、超大水幕、巨型鏡牆等多種藝術媒介交相輝映，觀眾被唯美、浪漫、驚險的多重觀感震撼。

《時空之旅》從1到2，是一場全新的藝術征程。

法國鳳凰馬戲公司與中國藝術家聯袂創作，在中法文化的交流融合中，海派雜技表演融合當下潮流前沿的舞美科技、視覺藝術，舞蹈、太極、極限運動、戲劇表演都被“編織”進雜技的藝術語匯中。中華優秀傳統文化正藉此實現跨媒介、融媒界的弘揚和傳播，這對於全麵推動我國文化產業高質量發展，更好地發揮文化產業作為我國國民經濟的支柱性產業，包括我國的青年文化、主流文化以及二者之間的辯證、有機關係的構建，無疑都將產生長期、深遠、複雜的結構性影響。

不僅如此，在經曆從綜藝到晚會等舞台藝術的傳遞之後，中華優秀傳統文化如何實現創造性轉化和創新性發展已經開始深入到文旅融合這一領域的相關命題，不同地域的文旅資源都有可能在這一全新的文化邏輯上被激活和賦能。中華傳統優秀文化走向世界的創造性轉化與創新性發展，並不是“照著講”，而是“接著講”，是以當代中國精神、中國經驗為指引，講述中國故事，向世界傳達中國理念，並創造性地轉化出新的當代文化內涵，不斷地在更高維度完成創新性發展。

在此基礎上，我們看到的是迪士尼、環球之外的中國本土主題樂園的遼闊空間和潛在文化勢能，中華優秀傳統文化如何實現創造性轉化和創新性發展也在新時代揭開了新的曆史篇章。“切西瓜、摘桃子、撿芝麻”！浙商銀行五大業務板塊並舉，去年營收大增14.2％本文轉自：券商中國“切西瓜、摘桃子、撿芝麻”，既要“耕地種糧”、也要“開荒種樹”、還要“臨湖養魚”——這一形象總結出現在浙商銀行行長的年報致辭中，對應著該行在“大零售、大公司、大投行、大資管、大跨境”五大業務板塊協同並進，內涵發展、外延拓展並舉。

（作者：句容外圍女模特招聘）